英语 ⇄ 俄语 +

like a lamp-post 强调
惯用语	как столб (о росте и статуре: высокий, прямой и худой bodchik)