| 惯用语 |
молодцом (храбро, не жалуясь и не сдаваясь Sclex); как конь (Происходит от выражения "Like a Trojan Horse", то есть, в сущности, "как конь". Слово "Trojan" добавилось автоматически, в силу частой повторяемости, после чего смысл всего выражения перешёл на него. Vadim Rouminsky); как конь с яйцами (Происходит от выражения "Like a Trojan Horse", то есть, в сущности, "как конь". Слово "Trojan" добавилось автоматически, в силу частой повторяемости, после чего смысл всего выражения перешёл на него. Vadim Rouminsky); как бешеная собака (Происходит от выражения "Like a Trojan Horse", то есть, в сущности, "как конь". Слово "Trojan" добавилось автоматически, в силу частой повторяемости, после чего смысл всего выражения перешёл на него. Vadim Rouminsky); как савраска (Происходит от выражения "Like a Trojan Horse", то есть, в сущности, "как конь". Слово "Trojan" добавилось автоматически, в силу частой повторяемости, после чего смысл всего выражения перешёл на него. Vadim Rouminsky) |
