|
|
| 一般 |
крышка; колпак; веко (глаза); крышка переплёта; запрет; покрышка; ограничение; шляпа ("Yes, sir, if that was the language of love, I'll eat my hat," said the blood relation, alluding, I took it, to the beastly straw contraption in which she does her gardening, concerning which I can only say that it is almost as foul as Uncle Tom's Sherlock Holmes deerstalker, which has frightened more crows than any other lid in Worcestershire.); шапка; кепка (upahill); потолок (MargeWebley) |
| Gruzovik, 植物学 |
кузовок |
| Gruzovik, 过时/过时 |
крыша |
| 俚语 |
неопытный телеграфист; одна унция марихуаны; пакетик марихуаны; половина унции марихуаны (Interex) |
| 军事术语 |
шлем (MichaelBurov); каска (MichaelBurov); неопытный радист (MichaelBurov); радист (MichaelBurov) |
| 包装 |
клапан; верхняя часть (of a box); крышка (of a box, ящика или коробки); запорная крышка |
| 化学 |
клин |
| 图书馆员, 美国人 |
сторонка книжного переплета; сторонка переплетной крышки |
| 导航 |
нижняя кромка инверсии (температуры) |
| 庸俗 |
нижняя часть головки пениса |
| 建造 |
затвор; переклад |
| 技术 |
колпачок; крышка (напр. коробки, банки) |
| 摄影 |
крышка кассеты |
| 摩托车 |
Скорлупа (Мотоциклетного шлема Golos.Bezdoka); оболочка (Мотоциклетного шлема Golos.Bezdoka) |
| 收音机 |
неопытный радиоператор (радиожаргон OlCher) |
| 植物学 |
крышечка (мха) |
| 植物学, 马卡罗夫 |
крышечка; крышечка (моха) |
| 气象 |
точка слой атмосферы, где отмечается инверсия температуры |
| 水肺潜水 |
глазное веко |
| 测谎, 专业术语 |
сторонка (переплета книги) |
| 测谎, 美国人, 专业术语 |
сторонка (переплётной крышки) |
| 生态 |
высота начала температурной инверсии |
| 电化学 |
крышка (барабана) |
| 电子产品 |
съёмная крышка; откидывающаяся крышка |
| 畜牧业 |
веко глаза |
| 矿业 |
подкладка (между стойкой и кровлей) |
| 空气流体动力学 |
высота начала инверсии (температуры) |
| 纸浆和造纸工业 |
крышка варочного котла |
| 美国人, 俚语 |
пакетик марихуаны (унция, 28 г) |
| 航天 |
заслонка; защитная крышка |
| 航海 |
люк |
| 航空 |
слой атмосферы с температурной инверсией |
| 造船 |
ставень |
| 道路工程 |
вспомогательные средства; помощник; помощь; пособия |
| 非正式的 |
резкое ограничение; резкое ограничение; башка (SebastianCigar); шевелюра (SebastianCigar) |
| 马卡罗夫 |
высота начала температурной инверсии (метео); узда |
| 骑自行车 |
велошлем (также helmet) |
|
|
| 马卡罗夫 |
закрывать крышкой |
|
|
| 生产 |
облёгченный цементный раствор (Yeldar Azanbayev) |
|
|
| Gruzovik, 科学的 |
безвыводный инвертированный прибор (leadless inverted device) |
| 医疗的 |
латентный дефицит железа (latent iron deficiency terrarristka) |
|
| 英语 词库 |
|
|
| 军队 |
laser image display; laser intrusion detector; light infantry division; line item description |
| 技术 |
laser-infrared detector; logical input device |
| 机场和空中交通管制, 航空 |
Leiden, Netherlands |
| 缩写 |
Local Improvement District; Luminescent Indicia Detector; locked in device; light-induced degradation (asia_nova) |
| 缩写, 光学 |
laser injection diode; linear imaging device; local injection detection |
| 缩写, 军队 |
Light Infantry Division; line item description lid |
| 缩写, 医疗的 |
L-dopa induced dyskinesia (ННатальЯ); late-onset immunoglobulin deficiency |
| 缩写, 建造 |
Logistics Infrastructure Delivery (Yeldar Azanbayev) |
| 缩写, 法律 |
Lie Ignore Or Divert |
| 缩写, 环境 |
Low Impact Development |
| 缩写, 生态 |
landscape impact degree |
| 缩写, 电子产品 |
laser-induced damage; laser-induced desorption; lifted diffused-layer; light-induced defect; light induced drift; line imaging device; line interface device; line interface display; line isolation device; link inhibit denied signal; lock-in device |
| 缩写, 电子产品, 科学的 |
Leadless Inverted Device |
| 缩写, 航空 |
library issue document; lift improvement device; logistics identification document |
| 缩写, 苏格兰语 |
Laser Irradiation Detector; Lift-Improvement Device |
| 缩写, 英式英语 |
light infantry depot |
| 缩写, 马卡罗夫 |
light-induced drift |
| 计算 |
local injection and detection |
|
|
| 缩写, 编程 |
logic input device (ssn) |
|
|
| 缩写, 石油/石油 |
liquid interface diffusion; lithofacies identification |
| 缩写, 空间 |
lunar ionosphere detector |
| 缩写, 航空 |
link interface device |
