|
|
| Gruzovik |
упускать (impf of упустить) |
| 一般 |
опустить (перпендикуляр); выронить (также перен.); вытряхиваться; вытряхнуть; вытряхнуться; роняться; упускать; упускаться; упустить; опускать (перпендикуляр); ронять; уронить; выпустить; нечаянно проронить (слово, замечание) |
| Gruzovik, 恰当而形象 |
выронить |
| Gruzovik, 过时/过时 |
упущать (= упускать); покидать (impf of покинуть); покинуть (pf of покидать) |
| Gruzovik, 非正式的 |
разронять; поронять (all or a number of); сронить; заронить; обронить; ухать (impf of ухнуть); ухнуть (pf of ухать) |
| 军队, 技术 |
вёсла на воду (команда) |
| 航海 |
опускать весла (из положения "на валёк"); отдавать (напр., парус); отпустить весла! |
| 过时/过时 |
покидать; покинуть |
| 过时/过时, 非正式的 |
упущать |
| 非正式的 |
обронить; ухнуть; ухать |
| 马卡罗夫 |
вытряхать; вытряхивать; спускать (якорь, занавес, паруса); опускать (якорь, занавес, паруса) |
|
|
| 航海 |
"Весла!" (команда из положения "на валёк"); отпустить весла! |
|
|
| 马卡罗夫 |
бросить (что-либо); выпустить (что-либо); выронить (что-либо); обронить (что-либо); уронить (что-либо) |
|
|
| Gruzovik |
натрясти (pf of натрясать); натрясать (impf of натрясти) |
