|
['left'hændɪd]  | 强调 |
|
| 一般 |
делающий всё левой рукой (having the left hand more skilful than the right); витой против часовой стрелки (о верёвке, канате); зловещий; лицемерный; морганатический; неискренний; неуклюжий; неумелый; предвещающий дурное; сделанный левой рукой; сомнительный; фиктивный; левой рукой (denghu); двусмысленный; нескладный |
| 俚语 |
гомосексуальный; незаконный; судно, пользующееся дурной славой; чудной; недозволенный; нежелательный корабль; голодный корабль |
| 包装 |
левый (о резьбе) |
| 医疗的 |
леворукий; левша |
| 庸俗 |
гомосексуальный (см. ambidextrous); внебрачный (о связях, детях и т.п.) |
| 建造 |
левый; с левой нарезкой |
| 心理学 |
приспособленный для левой руки |
| 技术 |
леворучный (предназначенный для левшей или для левой руки) |
| 数学 |
принадлежащий левой системе координат; левого кручения; левосторонний |
| 无线电学, 过时/过时 |
с левой нарезкой (винт); с левым ходом (катушка) |
| 木材加工 |
с левым ходом (спираль, катушка); с левой нарезкой (винт, болт, гайка) |
| 机械工程 |
вращающийся влево; левовращающийся |
| 机械工程, 过时/过时 |
с левым ходом (о винтовой линии); с левой резьбой (о болте) |
| 游艇 |
левой крутки |
| 生物学 |
левозакрученный |
| 自动化设备 |
вращающийся против часовой стрелки; левого вращения; левозаходный (о винте); леворежущий (об инструменте) |
| 航海 |
обратного спуска (трос LyuFi) |
| 航空, WWII. |
слева направо |
| 运输 |
левовращающийся |
| 钻孔 |
движущийся против часовой стрелки; с левой резьбой; с левым ходом |
| 马卡罗夫 |
левовинтовой; левовращающий; левозакрученный (напр., о спирали ДНК); левый (напр., о спирали ДНК) |
|
|
| 一般 |
левосторонний; левша |
| 机械和机制, 过时/过时 |
винт с левым ходом |
| 聚合物 |
левовинтовая левовращающая спираль |
|
|
| 技术 |
левый |
|
|
| 机械工程, 过时/过时 |
левый (о резце, фрезе) |
|
| 英语 词库 |
|
|
| 缩写 |
l.h. (Vosoni) |
