英语 ⇄ 俄语 +

lecture someone a piece of one's mind 强调
马卡罗夫	читать кому-либо наставления, нравоучения, нотации