英语 ⇄ 中文 丹麦语 乌克兰语 俄语 希腊语 德语 意大利语 拉丁语 日语 法语 波兰语 瑞典语 芬兰语 荷兰语 葡萄牙语 西班牙语 阿拉伯语

lead line 强调
军队	горизонтальная линия (прицела)
医疗的	свинцовая кайма (на дёснах при хроническом отравлении свинцом или висмутом)
技术	приёмный трубопровод; промысловый трубопровод
林业	рабочий канат
油和气	линия от скважины до мерника
牙科	кайма при хроническом отравлении свинцом или висмутом (MichaelBurov)
石油/石油	трубопровод от буровых скважин к сборному резервуару; трубопровод, соединяющий буровую скважину со сборным резервуаром; вспомогательный канат (для второстепенных и ремонтных работ на вышке); трубопровод от насоса к резервуару
矿业	трубопровод, соединяющий насосно-компрессорные трубы с резервуаром; вспомогательный канат для второстепенных и ремонтных работ на вышке
自动化设备	линия отвеса; отвесная линия
航海	лолинь; нижняя подбора; лотлинь; ходовой конец (снасти)
装甲车	горизонтальная нить (прицела)
钻孔	трубопровод, соединяющий буровые скважины со сборным резервуаром
马卡罗夫	трубопровод насоса к резервуару; маркированный трос; промерный лот; травить лотлинь
lead-line
军队, 技术	верёвка лота
技术	лотлинь
lead lining
能源行业	свинцовая обкладка (напр., защитной оболочки ядерного реактора)

lead line: 49 短语, 20 学科

信息技术	3
军队	1
力学	1
化学	1
媒体	1
导航	1
建造	3
技术	6
机场和空中交通管制	2
林业	1
游艇	2
电子产品	1
石油/石油	2
编程	1
能源行业	2
航海	5
航空	4
运输	1
造船	1
马卡罗夫	10