|
|
一般 |
быть щедрым; щедро раздавать; проявить щедрость; расточать; быть расточительным; проматывать деньги (bigmaxus); давать, расщедрившись; проявлять щедрость; одаривать (People lavished the ballerina with roses. VLZ_58); осыпать (VLZ_58); щедро тратить деньги (bigmaxus); мотать; окружать; окружить |
Gruzovik, 具象的 |
расточить |
Gruzovik, 过时/过时 |
ущедрить (pf of ущедрять); ущедрять |
Gruzovik, 非正式的 |
отваливать (impf of отвалить); отвалить (pf of отваливать) |
具象的 |
расточаться; расточиться |
非正式的 |
отваливать; отвалить; отваливаться; отвалиться; вбухивать (The place was similar in its minimalistic style, Grace noted, to Ashley Harper's, but considerably more money had been lavished here. Abysslooker) |
|
|
Gruzovik, 具象的 |
расточённый |
|
|
一般 |
щедрый; расточительный; чрезмерный; обильный; пышный (Aelred); шикарный (Marein); передовой (andreon); развитый (andreon); роскошный (sergeidorogan); современный (о технических средствах. Из репортажа CNN о захвате заложников в Бангладеш 01.07.2016 г. andreon); щедрый на (что-л.); необузданный; помпезный |
Gruzovik, 过时/过时 |
даровитый |
Gruzovik, 非正式的 |
мотовской |
宗教 |
широкий (четверг Масленицы Alexander Demidov) |
非正式的 |
роскошный |