英语 ⇄ 俄语 +

last texter 强调
少年俚语	друг, который присылает бессмысленные сообщения после окончания разговора, лишь бы что-то ляпнуть напоследок (Vishera)