英语 ⇄ 俄语 +

land-based resources 强调
一般	ресурсы, добываемые на суше
生态	наземные ресурсы