| |||
департамент земельных отношений (an official organization that records information on who owns particular land and property, and whether money is owed on it. In England and Wales the Land Registry is a government department: "The Land Registry has revealed a rise in sales of expensive homes. CBED Alexander Demidov) | |||
учреждение, ведущее поземельные книги | |||
кадастровая служба (Andrey Truhachev); отдел кадастровой оценки недвижимости (Andrey Truhachev); кадастровый отдел (Andrey Truhachev) | |||
опись и оценка землевладений; земельная регистрация; кадастр | |||
журнал учёта земельных участков | |||
земельный кадастр | |||
| |||
Управление регистрации прав собственности на землю и недвижимое имущество (как вариант для UK, gov.uk Elina Semykina) |
land registry: 34 短语, 8 学科 |
一般 | 3 |
公共法 | 4 |
农业 | 2 |
商业活动 | 9 |
房地产 | 6 |
法律 | 8 |
测量 | 1 |
经济 | 1 |