词典论坛联络

   英语
Google | Forvo | +
短语
land on feet强调
一般 оказаться в выигрыше; удачно приземлиться (после прыжка, падения); выкрутиться (Shurrka); встать на ноги (Дмитрий_Р)
land on one's feet
美国人 быть везучим (Richard takes the most awful risks, but he always seems to land on his feet. Val_Ships); найти выход (в трудной ситуации; It may take a few months to get a job, but I'm sure you'll land on your feet. Val_Ships); хорошо устроиться (I'm glad you finally landed on your feet, Mike Taras)
马卡罗夫 удачно выйти из трудного положения; удачно выпутаться из беды (и т. п.); удачно выпутаться из неприятности (и т. п.)
land on feet: 2 短语, 1 学科
惯用语2