英语 ⇄ 俄语 +

kinetic component 强调
地球物理学	составляющая, вызванная движением (при измерениях скважинным манометром)
石油/石油	составляющая от движения (при измерениях скважинным манометром)