|
|
|
⇒ killer whale |
| |
| 一般 |
убийца; бандит; причина гибели (напр., людей на пожаре); причина смерти (The biggest killer of men under 45 in the UK is suicide. 4uzhoj); субъект убийства |
| Gruzovik, 过时/过时 |
умертвитель |
| 与毒品有关的俚语 |
фенциклидин |
| 俚语 |
сигарета с марихуаной (Interex) |
| 信息技术 |
гаситель |
| 免疫学 |
киллер; клетка-киллер; клетка-убийца |
| 具象的 |
нечто производящее сильный эффект |
| 具象的, 非正式的 |
бомба; сенсация; неотразимый мужчина; очень смешная шутка |
| 军队, 非正式的 |
прицел; пуля с высокой убойной силой; средство поражения |
| 农化 |
препарат для уничтожения вредителей и сорняков |
| 冶金 |
отравляющая примесь (напр., в люминофоре); поглотитель |
| 力学 |
глушитель |
| 化学 |
нейтрализатор |
| 广告 |
средство для уничтожения (чего-либо) |
| 庸俗 |
бабник; волокита; физически привлекательная женщина |
| 技术 |
выключатель; забойщик (скота, птицы); отравляющая примесь; подавитель; препарат для уничтожения (вредителей или сорняков) |
| 机器人 |
блок подавления |
| 棋 |
исключительно результативный игрок |
| 法律 |
лицо, совершившее убийство |
| 渔业 |
короткая палка для оглушения крупных рыб перед снятием с крючка |
| 澳大利亚表达, 非正式的 |
животное, предназначенное на убой |
| 生态 |
препарат для уничтожения вредителей; препарат для уничтожения сорняков |
| 生物学 |
убийца (штамм парамеций, выделяющий в культуральную среду вещества, убивающие других парамеций); орган, служащий для убивания добычи (у членистоногих) |
| 生物技术 |
клетка-убийца (обладает опосредованной через антитела цитотоксичностью); киллер-белок; белок-антибиотик |
| 生理, 马卡罗夫 |
киллер (лимфоцит) |
| 电子产品 |
ограничитель; программа для удаления (напр. дубликатов файлов); программа для стирания (напр. дубликатов файлов); устранитель (конкурентов) |
| 畜牧业 |
оператор по убою птицы; оператор по убою скота |
| 纳米技术 |
подавитель (какого-либо процесса) |
| 美国人 |
наёмный убийца |
| 聚合物 |
противодействующий агент; гаситель реакции (для остановки реактора, например RoBaggio) |
| 航天 |
поражающее средство с высокой убойной силой |
| 过时/过时, 非正式的 |
душегуб |
| 遗传学 |
конъюгационный "убийца" (особь инфузории, способная выделять во внешнюю среду парамецин, убивающий других особей, относящихся к чувствительным штаммам; свойство "К." обусловливается наличием цитоплазматических каппа-симбионтов и впервые описано у Paramecium aurelia Т. Сонненборном в 1938 dimock) |
| 量子电子 |
тушитель |
| 钓鱼 |
хорошая приманка; наживка (для рыбной ловли) |
| 非正式的 |
душегубка (Tanya Gesse); что-либо производящее сильный эффект; что-либо сногсшибательное; что-либо потрясающее |
| 马卡罗夫 |
животное для убоя; забойщик (скота); мясопромышленник; оператор по убою (скота или птицы); отравляющая примесь (в люминофоре); препарат для уничтожения (вредителей и сорняков); приманка (для рыб); резак (для убоя птицы); тушитель (люминесценции); убойное животное; успокоитель; хищник |
|
|
| 一般 |
убойный (Bullfinch); сногсшибательный (Bullfinch); смертоносный (killer quake – смертосное землетрясение Elenq); сражающий наповал (killer meal, killer resume Bullfinch) |
| 澳大利亚表达, 俚语 |
приятный; возбуждающий; доставляющий удовольствие |
