英语 ⇄ 世界语 中文 丹麦语 乌克兰语 俄语 匈牙利语 南非荷兰语 希腊语 德语 意大利语 拉脱维亚语 捷克语 斯洛伐克语 日语 法语 波兰语 爱尔兰语 爱沙尼亚语 瑞典语 立陶宛语 罗马尼亚语 芬兰语 葡萄牙语 西班牙语 马耳他语 +

kick down ['kɪk'daun] 强调
一般	пинком; швырнуть; повалить; сбросить вниз ударом ноги; бросить пинком; бросить ударом ноги; сбавлять скорость (машины)
俚语	переключить скорость; сбавить скорость; сбросить скорость; сбавлять скорость (машины • Gas has gone and Le Pechen had to kick the car down to the first gear. == Бензин заканчивался, и Ле Пешен переключил скорость машины с третьей на первую.)
军队, 非正式的	включать высокую скорость (машины); включать низкую скорость (машины)
技术	включать пониженную передачу
汽车, 专业术语	переходить или переводить на низшую передачу; переводить на низшую передачу; переходить на низшую передачу
马卡罗夫	выломать ударом ноги; выбить ударом ноги
马卡罗夫, 非正式的	сбросить вниз пинком; швырнуть вниз пинком; швырнуть вниз ударом ноги; швырнуть пинком; швырнуть ударом ноги
kicking-down
石油/石油	канатное бурение с пружинящей штангой
kick-down
汽车	режим в автоматической коробке передач (срабатывает при резком нажатии на педаль акселератора и проявляется в понижении передачи для максимального ускорения Yeldar Azanbayev)

kick down : 42 短语, 15 学科

一般	11
修辞格	1
军队	1
庸俗	1
惯用语	4
技术	4
汽车	1
澳大利亚表达	2
行话	1
装甲车	4
解释性翻译	2
谚语	2
铁路术语	1
非正式的	2
马卡罗夫	5