英语 ⇄ 俄语 +

keep your digits crossed 强调
非正式的	стучи по дереву (So please keep your fingers (and toes, and any other digits) crossed for us that this works. VLZ_58)