|
 | 强调 |
|
| 一般 |
не забывай, что (keep in mind that... Баян); имей в виду, что (keep in mind that... Баян); не забывать (кого́-л., чего́-л. denghu); запоминать; помнить (кого́-л., чего́-л.; to remember and take into consideration later); хранить что-либо в памяти; учти (keep in mind that... Баян); запоминаться; запомниться; учитывать; иметь в виду ("Well," he said, " if you ever... I mean you know where to come, don't you?" — "I'll keep that in mind." (I. Shaw)); иметь на примете (VLZ_58); держать на прицеле (VLZ_58); важно запомнить (ekirillo) |
| Gruzovik, 非正式的 |
упомнить |
| 惯用语 |
взять себе на заметку (ART Vancouver); держать в голове (Andrey Truhachev); думать (о Andrey Truhachev); держать в уме (Andrey Truhachev) |
| 数学 |
помнить о (the designer must always keep in mind the purpose for which); запомнить |
| 非正式的 |
помнить (что-либо Val_Ships) |
| 马卡罗夫 |
подразумевать; принимать во внимание; удерживать в памяти; вспоминать |
|
|
| 一般 |
не забывать (кого́-л., чего́-л.); помнить (кого́-л., чего́-л.) |
|
|
| 数学 |
соблюдая |
|
|
| 马卡罗夫 |
помнить о (чем-либо) |
|
| 英语 词库 |
|
|
| 缩写 |
bear in mind (Andrey Truhachev) |
