英语 ⇄ 中文 乌克兰语 俄语 保加利亚语 塞尔维亚拉丁语 德语 +

keep head 强调
一般	сохранять хладнокровие; сохранять спокойствие (присутствие духа)
具象的	не терять головы
keep one's head
Gruzovik	не терять головы; сохранять хладнокровие
一般	не горячиться (TarasZ); не терять духа; не терять голову (artery); владеть собой (Taras); сохранять спокойствие (Taras); сохранять спокойствие духа; держать себя в руках (Anglophile)
马卡罗夫	оставаться невозмутимым; держать себя в руках; не терять спокойствие духа; сохранять спокойствие духа; не терять присутствия духа; оставаться спокойным; сохранять самообладание; сохранять присутствие духа; сохранять спокойствие; не терять голову
keep one’s head
一般	не терять головы

keep head : 132 短语, 10 学科

一般	48
具象的	6
心理学	1
恰当而形象	2
惯用语	20
网球	1
罕见/稀有	1
谚语	2
非正式的	12
马卡罗夫	39