英语 ⇄ 中文 丹麦语 乌克兰语 俄语 保加利亚语 匈牙利语 塞尔维亚拉丁语 希腊语 德语 意大利语 拉脱维亚语 捷克语 斯洛伐克语 斯洛文尼亚语 日语 法语 波兰语 爱尔兰语 爱沙尼亚语 瑞典语 立陶宛语 罗马尼亚语 芬兰语 荷兰语 葡萄牙语 西班牙语 马耳他语 +

keep cool 强调
一般	сохранять мужество; оставаться невозмутимым (Joy kept cool in that situation. — Джой оставался невозмутимым в той ситуации.); не теплеть; оставаться холодным; сохранять хладнокровие; хладнокровие; не терять самообладания (VLZ_58); сохранять невозмутимый вид; не терять голову; не волноваться; сохранить хладнокровие; сохранять спокойствие; держаться молодцом (There's been some fucked up shit going on but you been keeping cool. 4uzhoj); сохранять самообладание (Keep your cool to keep your job. VLZ_58); хранить в холоде (sankozh)
行话	не ссать (4uzhoj)
马卡罗夫	хранить в охлаждённом состоянии; не терять головы
keep cool!
一般	не горячись!; успокойся!
包装	Содержи в холоде!; Держать в холодном месте!; Хранить в холоде!
马卡罗夫	хранить в охлаждённом состоянии! (маркировочная надпись)
keep one's cool
一般	сохранять спокойствие (not to become over-excited or confused • If you keep your cool you won't fail)
俚语	не б; сохранять спокойствие и самообладание (Interex); без глупостей
非正式的	сохранять спокойствие (to remain calm Val_Ships)
马卡罗夫	сохранять невозмутимость
马卡罗夫, 俚语, 美国人	сохранять спокойствие и самообладание
keep something cool 动词
马卡罗夫	держать что-либо прохладным; не давать чему-либо согреться

keep cool : 37 短语, 8 学科

一般	12
俚语	3
包装	1
医疗的	1
惯用语	5
谚语	5
非正式的	3
马卡罗夫	7