|
[ˌdʒʌkstəpə'ziʃən] 名词  | 强调 |
|
| Gruzovik |
налегание; смежное расположение |
| 一般 |
непосредственное соседство; соприкосновение; наложение; наслоение; сопоставление; помещение в соприкосновении с чем-нибудь; помещение бок о бок с чем-нибудь; припайка; противопоставление (MichaelBurov) |
| 专利 |
сочетание признаков изобретения, не дающее "сверхсуммарного" <он же синергический или синергетический> эффекта (of features, elements; при наличии такого рода сочетания признаков не признается наличие "изобретательского уровня" как условия патентоспособности; синонимы: collocation, aggregation; антоним: combination edasi) |
| 信息技术 |
размещение рядом |
| 冶金, 过时/过时 |
непосредственное соприкосновение (напр. пластинок феррита и цементита в перлите) |
| 医疗的 |
контактное положение (смежное); положение бок о бок |
| 广告 |
соседство; фотомонтаж |
| 建筑学 |
близость |
| 微电子学 |
размещение в контакте между деталями |
| 心理学 |
смешное положение |
| 技术 |
сопоставление (в логике) |
| 摄影 |
противопоставление (термин так же часто используют, говоря о монтаже, что один кадр противопоставлен другому Andy) |
| 数学 |
соединение; запись рядом; приведение в соприкосновение; расположение рядом; сочленение; соприкасание |
| 机器人 |
соседство (непосредственное) |
| 汽车 |
непосредственное соприкосновение |
| 物理 |
налипание; нарастание |
| 生物学 |
наложение прямой мутации и супрессора |
| 石油/石油 |
наложение (пород); совмещение коллекторской и непроницаемой породы в плоскости тектонического нарушения, возникающее вследствие тектонической подвижки (О. Шишкова); притыкание коллекторов к непроницаемым породам (О. Шишкова) |
| 矿业 |
соприкосновение (различных частей автосцепки) |
| 自动化设备 |
сближение; совмещение |
| 计算 |
склеивание |
| 语言科学 |
соположение |
| 铁路术语 |
смежность |
| 音乐 |
соприкосновение |
| 马卡罗夫 |
смежное положение |
|
| 英语 词库 |
|
|
| 文学 |
The assembly of two or more ideas, characters, actions, settings, phrases, or words side-by-side or in similar narrative moments for the purpose of comparison, contrast, rhetorical effect, suspense, or character development. |
