броситься; вскинуться; ухватываться за; ухватиться за (что-либо; to take or accept eagerly • He jumped at the chance to go to Germany for a fortnight); обнимать (кого-либо); ухватиться (за что-либо); набрасываться (VLZ_58); нападать (VLZ_58); бросаться к; охотно принять; охотно принимать (что-либо)

Gruzovik, 具象的

вскидываться (impf of вскинуться)

俚语

откликнуться; быстро отреагировать (Being in the USA Sasha jumped at the chance to visit his friend. == Будучи в Штатах, Саша воспользовался случаем навестить своего американского приятеля.)

具象的

оторвать с руками

具象的, 非正式的

ухватиться (an offer, opportunity, etc.); ухватываться (an offer, opportunity, etc.); уцепиться (an idea, offer, etc.)

马卡罗夫

броситься к (кому-либо); охотно принимать; ухватиться за (что-либо); набрасываться на (someone – кого-либо); прыгать (на кого-либо)

马卡罗夫, 具象的

"оторвать с руками"

jump at...

足球

прыгать на противника; прыгнуть на противника

jump at something

马卡罗夫

ухватиться обеими руками

jump at

: 68 短语, 15 学科

一般	21
修辞格	1
名言和格言	1
庸俗	1
惯用语	3
数学	1
棋	1
澳大利亚表达	1
篮球	1
美国人	2
谚语	1
运动的	1
非正式的	2
非破坏性测试	2
马卡罗夫	29

增加 | 报告错误 | 获取短网址