英语 ⇄ 俄语 +

joy which we cannot share with others is only half enjoyed 强调
一般	радость, не разделённая с другими, это радость наполовину