英语 ⇄ 中文 乌克兰语 俄语 法语

joining-up [ˌdʒɪnɪŋ'ʌp] 强调
建造	присоединение (батарей); соединение элементов (напр. пневмосистемы); составление схемы; монтаж схемы
技术	включение; монтаж (схемы); соединение
join up
Gruzovik	завербовываться (impf of завербоваться); включать; включаться; приставать (impf of пристать)
一般	приснащиваться (with); поступить на военную службу; присоединиться (особенно если нет предложного дополнения denghu); присоединяться (особенно, если нет предложного дополнения denghu); приснаститься (with)
Gruzovik, 军队	поступать на военную службу
Gruzovik, 技术	включить (pf of включать); сблокировать
Gruzovik, 过时/过时	поверстаться (in the army, etc.)
军队	пристраиваться (with); пристроиться (with); пристроить (with)
技术	включать; подключать; пристраивать; включиться
电气工程	включать в цепь
过时/过时	поверстаться; повёрстываться
铁路术语	включить в цепь
非正式的	пригвоздиться (with); пригвождаться (with)
马卡罗夫	соединиться
join up with
Gruzovik, 军队	пристраивать (impf of пристроить); пристраиваться (impf of пристроиться); пристроить (pf of пристраивать); пристроиться (pf of пристраиваться)
Gruzovik, 非正式的	пригвождаться (impf of пригвоздиться); пригвоздиться
joined up
电信	соединять (oleg.vigodsky); соединяться (oleg.vigodsky)
join up in the army, etc
Gruzovik, 过时/过时	повёрстываться (impf of поверстаться)
join-up
军队	подключать

joining-up: 13 短语, 7 学科

一般	2
军队	1
惯用语	1
技术	6
矿业	1
非正式的	1
马卡罗夫	1