|
|
| 一般 |
косяк (двери, окна); упор; подпорка; массив пустой породы; пересекающий жилу полезного ископаемого массив пустой породы; косяк (дверной, оконный); подставка; слой минерала, стоймя подпирающий рудоносные жилы; слой минерала, стоймя разделяющий рудоносные жилы; слой камня, стоймя подпирающий рудоносные жилы; слой камня, стоймя разделяющий рудоносные жилы; давить; прижимать; нажимать |
| 冶金, 平炉工艺 |
столбик передней стены |
| 历史的 |
ножные латы; наголенник (латная защита голени Yuriy83) |
| 地质学 |
большой валун; крутизна берега; пересекающий жилу полезного ископаемого |
| 建筑学 |
косяк двери; косяк окна |
| 建造 |
выступ стены; откос камина; откос проёма; стойка дверной коробки или оконной рамы; вертикальная боковая грань (проёма в стене); вертикальный брус (оконной или дверной коробки, обрамления проёма); боковой откос (оконного или дверного проёма); вертикальный брус оконной коробки; откос оконный; оконный косяк (MichaelBurov); вертикальный брус оконной рамы; косяк; стойка рамы (двери или окна); дверной косяк |
| 技术 |
боковая стенка (газовой горелки); боковая часть (проёма); боковина (проёма); столбик (передней стены мартеновской печи); щёчка; вертикальный брус дверной коробки; оконный откос; вертикальная обвязка (напр., дверной коробки) |
| 木材加工 |
стойка оконной рамы; стойка дверной коробки; откос дверного проёма; откос оконного проёма; косяк вертикальный брусок дверной коробки; косяк вертикальный брусок оконной коробки |
| 机械工程, 过时/过时 |
заедание; защемление; заклинивание; застревание; перебой в работе; неполадка; задержка |
| 林业 |
обвязка (двери или окна); откос |
| 汽车 |
перекашивать; перекос |
| 油和气 |
косяк (двери или окна) |
| 电子产品 |
боковые стенки камина |
|
| 英语 词库 |
|
|
| 缩写 |
Joint Air Movements Board |
