英语 ⇄ 俄语 日语

jack of all trades and master of none 强调
一般	за все браться и ничего толком не уметь; за все браться, ничего не сделать; мастер во всём и ни в чём (Levairia)
惯用语	за всё браться, ничего не сделать (Yeldar Azanbayev); за всё браться и ничего толком не уметь (Yeldar Azanbayev)
谚语	подмастерье всех ремёсел, мастер ни одного (alexs2011); за всё браться – ничего не делать; за все берётся, да не всё удаётся

jack of all trades and master of none: 2 短语, 1 学科

一般

2