英语 ⇄ 世界语 中文 乌尔都语 俄语 德语 日语 法语 英语 +

ivory-tower 强调
修辞格	оторванный от жизни (igisheva); оторванный от реальности (igisheva); оторванный от действительности (igisheva)
ivory tower
一般	башня из слоновой кости; "сыр в масле"; замок из слоновой кости
具象的	парниковый (Andrey Truhachev); оранжерейный (Andrey Truhachev); тепличный (Andrey Truhachev)
建筑学	башня из слоновой кости (идеоматическое выражение)
惯用语	у Христа за пазухой (Yeldar Azanbayev); сыр в масле (Yeldar Azanbayev)
航天	вертикальная пусковая установка; пусковая башня
航空	вертикальный испытательный стенд
马卡罗夫	место пребывания в гордом одиночестве; место пребывания в уединении для размышлений
英语 词库
Ivory Tower
本地名称	The upper floors of skyscrapers where the CEO's offices are located (Franka_LV)

ivory-tower : 21 短语, 5 学科

一般	2
修辞格	5
惯用语	10
浮夸	2
说	2