英语 ⇄ 俄语 德语

it's such a shame 强调
一般	как досадно (Alex_Odeychuk)
非正式的	Очень обидно (It's such a shame because it goes against the spirit of Christmas. (- a theft of presents / decorations) ART Vancouver)