英语 ⇄ 俄语 +

it's coming down in buckets 强调
一般	дождь идёт как из ведра
Gruzovik, 非正式的	дождь идёт, как из ведра