英语 ⇄ 俄语 +

it doesn't sit right with me 强调
一般	не лежит у меня душа к этому делу (I've given this a lot of thought and this job offer doesn't sit right with me. ART Vancouver)
非正式的	мне это кажется неправильным (SirReal)