英语 ⇄ 俄语 塞尔维亚拉丁语 +

invite trouble 强调
一般	нарываться на неприятности; попадать в неприятности (Ivan Pisarev); влипать в историю (Ivan Pisarev); влетать (Ivan Pisarev); создавать себе проблемы (Ivan Pisarev); впутываться (Ivan Pisarev); влезть в переплёт (Ivan Pisarev); заваривать кашу (Ivan Pisarev); ввязываться в неприятности (Ivan Pisarev); наживать проблемы (Ivan Pisarev); подставляться (Ivan Pisarev); попадать в переплёт (Ivan Pisarev); нарываться (Ivan Pisarev); навлекать на себя беду (Ivan Pisarev); обрекать себя на проблемы (Ivan Pisarev); загонять себя в угол (Ivan Pisarev); наступать на грабли (Ivan Pisarev)
非正式的	напрашиваться на неприятности (Svetlana D); напрашиваться на неприятность (Svetlana D); лезть на рожон (Svetlana D)
马卡罗夫	накликать