|
|
一般 |
рол.к. положение рук |
|
положение рук |
供水 |
низшая точка внутренней поверхности канала в любом поперечном сечении; низшая точка внутренней поверхности трубы в любом поперечном сечении |
信息技术 |
негатив; выворотка |
军队, 技术 |
дно (напр., канавы) |
地质学 |
дно (водосбросной канавы) |
庸俗 |
гомосексуалист |
建筑学 |
обратный свод |
建筑学, 心理学 |
человек с половыми извращениями |
建造 |
нижняя часть сточного канала; нижняя часть сточного туннеля; обратный свод или обратная арка; лоток; вогнутое дно; низ (Юрий Гомон); нижняя часть (сточного канала, туннеля, трубы); дно (трубы); лоток тоннеля |
心理学 |
инверт; человек, извращённый в половом отношении |
性和性亚文化 |
голубой (жаргон (в словаре по сексологии) I. Havkin) |
技术 |
днище (судоходного шлюза); дно; опрокинутая арка; обратная арка |
水利工程 |
дно (водовода) |
水资源 |
донная часть закрытого водовода; днище русла |
测谎 |
корректурное указание "перевернуть" |
生态 |
низшая точка внутренней поверхности |
电子产品 |
перевёрнутый объект |
石油/石油 |
дно (трубы; трубопровода; источник: словарь Извекова); отметка дна канавы; нижняя отметка канавы; дно (трубы; трубопровода; источник: словарь Извекова) |
石油和天然气技术 |
дно трубы |
矿业 |
дно лотка; дно шлюза; лоток (туннеля) |
自动化设备 |
изменять направление |
计算 |
инвертирование |
运动的 |
большой оборот в висе сзади; положение рук (катание на роликовых каньках ssn) |
道路工程 |
дно канала |
马卡罗夫 |
днище (напр., судоходного шлюза); дно (напр., трубы, водовода); дно (напр., трубы, водовода); дно облицованного канала; нижняя часть внутренней поверхности трубопровода |
黄金开采 |
дно (водосбросной канавы Jewelia) |
|
|
Gruzovik |
инвертировать (impf and pf); выворачивать наизнанку; оборотить (pf of оборачивать); переворотить (pf of переворачивать) |
一般 |
перевёртывать; переворачивать; ставить вверх дном; вверх ногами; выворачивать; перевернуть; опрокинуть; менять порядок; переставить; изменить порядок; менять местами; опрокидываться; опрокинуться; опрокунуть; подвергаться инверсии; инвертироваться; оборачиваться; оборотиться; перевернуться; переворачиваться; переворотить; переворотиться; перевёртываться; опрокидывать; оборотить; переставлять; ниспровергать; перепутывать; нарушать (порядок чего); извращать (порядок чего); приноравливать к (чему-л.); окантовать |
农业 |
оборачивать пласт |
地震学 |
переворачивать (вверх дном) |
导航 |
менять порядок (чего-л.) |
微软 |
обратить (To reverse something or change it to its opposite) |
技术 |
кантовать; преобразовывать; обращать; опрокидывать (о фазе); заворачивать |
数学 |
обратить |
树液 |
зеркально отображать |
电子产品 |
изменять знак; изменять направление (на противоположное); преобразовывать постоянный ток в переменный; заменять 1 на 0 и 0 на 1 в двоичном коде; обращать контраст; заменять белый цвет чёрным и чёрный белым на экране дисплея; снабжать файл индексами по вторичным ключам |
计算 |
инвертировать |
过时/过时 |
перепрокидывать; перепрокинуть |
造船 |
нарушать порядок |
道路工程 |
опрокидывать вверх дном |
非正式的 |
выворачивать наизнанку; выворотить наизнанку |
马卡罗夫 |
менять направление; менять положение на обратное; менять порядок на обратный; менять соотношение на обратное; оборачивать |
|
|
一般 |
перевёртывание |
|
|
建造 |
обратный |
马卡罗夫 |
инвертный |
|
英语 词库 |
|
|
生物学 |
invertebrate |