|
|
一般 |
инвентаризационный контроль |
仓库 |
складской учёт (supervision of the supply and storage and accessibility of items in order to insure an adequate supply without excessive oversupply (WordNet) – АД Sibiricheva); контроль за состоянием запасов |
信息技术 |
управление запасами (система управления производством или поставками по методу независимого опроса, т.е. когда текущая потребность в каждом изделии определяется независимо от другого изделия на основании данных о наличии, движении изделия и будущей потребности в нем; большое место в этой системе занимают математико-статистические методы); управление складом |
公司治理 |
складской учёт |
媒体 |
управление запасами (напр., материалов) |
广告 |
управление товарно-материальными запасами; учёт товарных запасов |
电子产品 |
управление имуществом; управление материально-техническими ресурсами |
管理 |
модель управления запасами (Dashout) |
经济 |
управление запасами |
自动化设备 |
товарный учёт; инвентарная проверка; управление складами материалов и изделий; управление производственными ресурсами; управление складским хозяйством; автоматическая инвентаризация |
自然资源和野生动物保护 |
инвентаризация (data processing) |
航海 |
инвентаризация (AD); инвентаризация |
财政 |
регулирование запасов |
运输 |
управление производственными ресурсами; управление ресурсами |
银行业 |
отслеживание товарной наличности; ревизия товарно-материальных запасов |
|
|
油和气, 劳工组织 |
Контроль запасов |
|
英语 词库 |
|
|
军队, 后勤 |
That phase of military logistics which includes: the definition of requirements, the procurement, sorting, checking and distribution, and of materiel. (FRA) |
美国 |
That phase of military logistics that includes managing, cataloging, requirements determinations, procurement, distribution, overhaul, and disposal of materiel (JP 4-09) |