词典论坛联络

   英语 +
Google | Forvo | +

名词 | 动词 | 短语

interpreting

[ɪn'tɜːprɪtɪŋ] 名词
强调
Gruzovik осмысливание
一般 интерпретация; толкование (Anglophile)
信息技术 интерпретирование
语言科学 перевод; процесс перевода; устный перевод (routledge.com Alex_Odeychuk)
interpret [ɪn'tɜ:prɪt] 动词
Gruzovik осмыслять; истолковывать; истолковать; переводить (impf of перевести)
一般 толковать (to explain the meaning of • How do you interpret these lines of the poem); интерпретировать; передавать (настроение, переживания); объяснять; объяснить; проинтерпретировать; понимать (как); понять; быть переводчиком (устным); растолковывать; переводить на слух (by ear Taras); раскрывать замысел (to show or bring out the meaning of (e.g. a piece of music) in one's performance of it • The sonata was skilfully interpreted by the pianist); раскрывать содержание (пьесы, муз. произведения); давать интерпретацию; перевести устно; расценивать; расценить (как); восприниматься; дешифрироваться; дешифроваться; истолковываться; объяснясь; осмысливаться; осмыслиться; разъясниться; разъясняться; толковаться; усматривать (as); усматриваться (as); усмотреть (as); переводить (устно; to translate a speaker's words, while he is speaking, into the language of his hearers • He spoke to the audience in French and she interpreted); разъяснеть; перевести (устно с одного языка на другой); истолковывать; истолковать; осмыслять; растолковать
Gruzovik, 具象的 преломить; преломлять (impf of преломить); расшифровать (pf of расшифровывать)
Gruzovik, 军队 расшифровывать (intelligence, photography)
Gruzovik, 密码学 дешифровать (impf and pf; = дешифрировать)
Gruzovik, 过时/过时 вытолковать (pf of вытолковывать); восприять
信息技术 выполнять программу в режиме интерпретации; расшифровывать (данные наблюдений); анализировать; выполнять программу в режиме интерпретации; интерпретироваться
公证执业 разъяснить; разъяснять
具象的 преломлять; расшифровать; преломиться; преломляться; прочитать; прочитывать; прочитываться; расшифровываться
军队 дешифрировать
制图 дешифрировать аэроснимки
商业活动 быть устным переводчиком; переводить устно
图书馆员 устно переводить
地震学 понимать
导航 печатать на перфокартах (закодированные на них данные)
技术 транслировать в режиме интерпретации; освещать
数学 дешифровывать; воспринимать; воспринять; дать интерпретацию; осмысливать; трактовать; выражать (Min$draV); осмыслить; расшифровывать
法律 толковать (правовую норму, закон, договор); подвести ("Даже это можно подвести под нарушение законодательства" – Even this can be interpreted as a violation... grafleonov)
电信 обрабатывать; представлять
电子产品 переводить; транслировать и выполнять программу программы последовательным способом; строить модели для абстрактных систем исчисления; конкретизировать абстрактные символы; давать толкование
航海 дешифровать аэроснимки
计算 выполнять в режиме интерпретации; интепретировать
过时/过时 толмачить (Anglophile)
过时/过时, 非正式的 вытолковывать
逻辑 толковать
interpret as [ɪn'tɜ:prɪt] 动词
Gruzovik усматривать (impf of усмотреть); усмотреть (pf of усматривать)
interpret intelligence, photography [ɪn'tɜ:prɪt] 动词
Gruzovik, 军队 расшифровать (pf of расшифровывать)
 英语 词库
interpret [ɪn'tɜ:prɪt] 动词
技术, 缩写 intpr
INTERPRET [ɪn'tɜ:prɪt] 缩写
缩写, 人工智能 INTERPRET (Interpretationssystem)
interpreting
: 351 短语, 48 学科
一般85
专利8
人工智能1
信息安全1
信息技术1
军队1
医疗的8
卡拉恰加纳克1
卫生保健1
后勤1
哲学3
商业活动4
图书馆员3
地球化学1
地球物理学1
地质学1
外交3
宗教1
微软2
心理学4
心脏病学1
情报和安全服务1
技术2
政府、行政和公共服务1
政治1
教育7
数学5
文化学习2
树液2
汽车1
法律58
电信1
电子医学1
石油/石油2
矿业1
科学的4
纳米技术2
经济2
编程3
自动化设备5
航空1
行话1
计算4
语言科学64
软件1
防空5
非正式的1
马卡罗夫41