英语 ⇄ 俄语 +

intermediate instruction tape 强调
力学	неотлаженная УП на перфоленте
技术	неотлаженная управляющая программа на перфоленте