 |
| |||
| ⇒ turn inside out | |||
| наоборот | |||
| с изнанки (Vadim Rouminsky); изнутри наружу (Vadim Rouminsky); наизнанку (with the inner side out • Haven't you got your shirt on inside out); навыворот; наперечёт (with verbs of knowing); назубок (very thoroughly); досконально (He knows the plays of Shakespeare inside out) | |||
| навыверт (= навыворот) | |||
| от и до (знать, изучить) Aly19); как облупленного (Alex Lilo); вдоль и попёрек (знать, изучить); как свои пять пальцев (Ремедиос_П) | |||
| наизнанку | |||
| вывернутый наружу | |||
| тебя всего (I wanna love you inside out. – Я хочу любить тебя всего. Alex_Odeychuk) | |||
| вверх дном | |||
| вдоль и поперёк; назубок | |||
| |||
| наружу | |||
| вывернутый наружу (напр., о червеобразном отростке) | |||
| изнутри-наружу (о типе авиагоризонта) | |||
|
inside out : 150 短语, 26 学科 |
| 一般 | 71 |
| 井控 | 1 |
| 具象的 | 1 |
| 名言和格言 | 1 |
| 声学 | 1 |
| 外科手术 | 1 |
| 天文学 | 1 |
| 安全系统 | 2 |
| 微软 | 5 |
| 情报和安全服务 | 1 |
| 惯用语 | 14 |
| 技术 | 5 |
| 旅行 | 1 |
| 林业 | 1 |
| 测谎 | 1 |
| 矿业 | 1 |
| 纺织工业 | 1 |
| 编程 | 4 |
| 网球 | 1 |
| 航空 | 4 |
| 装甲车 | 1 |
| 语境意义 | 1 |
| 谚语 | 1 |
| 运动的 | 1 |
| 非正式的 | 8 |
| 马卡罗夫 | 20 |