英语 ⇄ 俄语 德语 +

index sheet 强调
一般	предметно-именной указатель (SAKHstasia)
导航	сборный лист (напр. карт, лоций)
石油和天然气技术	каталожный лист (proz.com sekundomer)
航海	сборный лист (карт, лоций)

index sheet : 4 短语, 3 学科

导航	2
石油和天然气技术	1
经济	1