 |
| |||
| из независимых источников (An adviser to President Volodymyr Zelensky, who like some other officials spoke on the condition of anonymity to discuss the operation, confirmed the Ukrainian military activity inside Russia and said its forces had seized about 100 square kilometers. The claim could not be independently verified. (washingtonpost.com) ART Vancouver) | |||
| |||
| по способности | |||
| в автономном режиме | |||
| сам; самостоятельно; независимо (of); независимо от того (Andrey Truhachev); сам по себе; порознь (AlexandraM); в индивидуальном порядке (zhvir) | |||
| самосильно | |||
| независимо | |||
| без участия (independently from Damirules) | |||
| на вольных хлебах (work VLZ_58) | |||
| независимо друг от друга | |||
| независимо | |||
| сами по себе (пример: Indeed, the court condemned the agreements, "not because those [most favored nation and agency] Contracts themselves were independently unlawful, but because, in context, they provide strong evidence that Apple consciously orchestrated a conspiracy among the Publisher Defendants." A.Rezvov); на индивидуальной основе (may be dealt with independently sankozh); в самостоятельном порядке (Alexander Demidov) | |||
| автономно; изолированно | |||
|
independently : 197 短语, 54 学科 |
| 一般 | 26 |
| 人力资源 | 2 |
| 人工智能 | 2 |
| 佛教 | 1 |
| 信息安全 | 1 |
| 公证执业 | 1 |
| 具象的 | 1 |
| 军队 | 34 |
| 分子遗传学 | 1 |
| 医疗的 | 1 |
| 博物馆 | 2 |
| 哲学 | 6 |
| 商业活动 | 3 |
| 外交 | 2 |
| 大规模杀伤性武器 | 2 |
| 天线和波导 | 2 |
| 媒体 | 1 |
| 对外政策 | 1 |
| 导弹 | 1 |
| 库页岛 | 1 |
| 建筑学 | 1 |
| 建造 | 2 |
| 心理学 | 1 |
| 执法 | 2 |
| 技术 | 9 |
| 政治 | 5 |
| 教育 | 1 |
| 数学 | 10 |
| 无线电学 | 4 |
| 机械工程 | 2 |
| 汽车 | 2 |
| 油田 | 2 |
| 激光器 | 1 |
| 物理 | 1 |
| 电信 | 1 |
| 电气工程 | 1 |
| 科学的 | 3 |
| 空间 | 17 |
| 纳米技术 | 1 |
| 经济 | 3 |
| 统计数据 | 2 |
| 编程 | 10 |
| 联合国 | 1 |
| 自动化设备 | 2 |
| 航空 | 2 |
| 萨哈林岛 | 1 |
| 装甲车 | 2 |
| 计算 | 4 |
| 质量控制和标准 | 2 |
| 软件 | 2 |
| 运输 | 2 |
| 阿波罗-联盟号 | 1 |
| 项目管理 | 1 |
| 马卡罗夫 | 5 |