英语 ⇄ 俄语 +

independent mixed serial-parallel system 强调
质量控制和标准	система с последовательным и параллельным соединением независимых элементов