[ɪn'demnɪ'ti:] 名词 This HTML5 player is not supported by your browser 强调
一般
пострадавший ; лицо, получающее компенсацию за понесённые убытки или ущерб ; застрахованное лицо (Alik-angel ) ; лицо, получающее компенсацию за понесенные убытки ; лицо, получающее компенсацию за причинённые убытки ; лицо, получающее компенсацию за причинённый ущерб
专利
лицо, получающее компенсацию за причинённый ущерб
保险
гарантат (сторона, получающая компенсацию от гаранта key2russia )
医疗的
гарантируемая от ущерба сторона (An indemnitee is an individual or organization protected by an agreement to receive compensation for specific damages, losses, or legal liabilities. They are the party being "held harmless" by another entity—known as the indemnitor—who assumes the financial risk and responsibility. amatsyuk )
商业活动
освобождаемое от ответственности лицо (andrew_egroups )
替代性纠纷解决
сторона, требующая возмещения убытков (igisheva )
法律
лицо, имеющее право на возмещение ущерба (linkin64 ) ; выгодоприобретатель по возмещению (Lavrov ) ; кредитор по договору гарантии
法律, 马卡罗夫
пострадавший (Valerio )
财政
получатель возмещения (Alexander Matytsin ) ; получатель компенсации (Alexander Matytsin ) ; бенефициар возмещения (Alexander Matytsin ) ; бенефициар компенсации (Alexander Matytsin )
银行业
страхуемое лицо (Alik-angel )
法律
Ограждаемая сторона (Irina Verbitskaya ) ; лицо, имеющее право на возмещение (компенсацию linkin64 ) ; лицо с правом на возмещение ущерба (Incognita )
英语 词库
⇒ indemnified person