в трёх экземплярах (on three separate copies (of the same form etc.) • Mr. Smith asked me to copy his notes in triplicate. • I completed each form in triplicate. • Here you go. I made sure to print the report in triplicate.; Fill in the form in triplicate)

农化

в трёхкратной повторности (yagailo)

分析化学

в трёх параллельных анализах (igisheva); в трёх параллельных определениях (igisheva); в трёх параллельных опытах (igisheva)

化学

в трёх параллелях (о проведении анализа Anisha); в трёх повторах (о проведении анализа Anisha); в трёх повторностях (Gellka)

医疗器械

в трёх отведениях (ЭКГ traductrice-russe.com)

医疗的

в трёх повторностях (miss_cum)

图书馆员

в трёх экземплярах