 |
| |||
| заснято на киноплёнку (уже в коробке); уже в коробке; отснятый (о готовом фильме; "уже в коробке", готовый для демонстрации); завершённый; готово (заснято на киноплёнку; о фильме) | |||
| закончить проект (put); положить часть фильма, киноплёнку в металлическую коробку (put); достичь цели (put) | |||
| отснятый, но не обработанный фильм (не вынутый из кассеты); законченная и записанная на ленту или снятая на плёнку программа; готовая к использованию программа | |||
| отснятый материал | |||
| "уже в коробке" (кино); готовый для демонстрации (кино); отснятый (кино; о готовом фильме) | |||
| |||
| отснятый, но не обработанный фильм (не вынутый из кассеты); законченная и записанная на ленту или снятая на плёнку программа; готовая к использованию программа | |||
| in the can: 373 短语, 35 学科 |
| 一般 | 89 |
| 专利 | 1 |
| 俚语 | 3 |
| 信息技术 | 1 |
| 修辞格 | 1 |
| 力学 | 1 |
| 名言和格言 | 2 |
| 媒体 | 1 |
| 庸俗 | 1 |
| 建造 | 6 |
| 微软 | 3 |
| 惯用语 | 3 |
| 技术 | 1 |
| 数学 | 23 |
| 文学 | 4 |
| 机械工程 | 1 |
| 油和气 | 2 |
| 法律 | 4 |
| 消防和火控系统 | 1 |
| 烹饪 | 1 |
| 电子产品 | 4 |
| 石油/石油 | 1 |
| 科学的 | 2 |
| 篮球 | 1 |
| 经济 | 1 |
| 编程 | 58 |
| 美国人 | 1 |
| 自动化设备 | 2 |
| 航空 | 1 |
| 解释性翻译 | 2 |
| 说 | 3 |
| 谚语 | 5 |
| 贸易联盟 | 1 |
| 非正式的 | 2 |
| 马卡罗夫 | 140 |