 |
| |||
| впараллель | |||
| параллельно; помимо этого (bookworm); по совместительству (часто употребляется в CV paseal) | |||
| в режиме параллельного выполнения (Alex_Odeychuk) | |||
| в параллель | |||
| в параллельном режиме (Alex_Odeychuk) | |||
| параллельно (включённый) | |||
| в параллельном направлении (Yeldar Azanbayev) | |||
| параллельно включённый | |||
| одновременно; соответственно | |||
| |||
| параллельно включённый | |||
| включённый параллельно | |||
| соединённый параллельно (об элементах) | |||
| одновременный; параллельный | |||
| in parallel: 172 短语, 46 学科 |
| 一般 | 14 |
| 信息技术 | 14 |
| 修辞 | 1 |
| 具象的 | 2 |
| 军队 | 2 |
| 化学 | 1 |
| 媒体 | 1 |
| 建造 | 8 |
| 微软 | 1 |
| 技术 | 17 |
| 投资 | 2 |
| 政治 | 1 |
| 数学 | 4 |
| 数据处理 | 2 |
| 民族志 | 1 |
| 油田 | 2 |
| 法律 | 1 |
| 泵 | 1 |
| 测量仪器 | 1 |
| 物理 | 2 |
| 生物学 | 1 |
| 电信 | 2 |
| 电子产品 | 8 |
| 电气工程 | 4 |
| 电缆和电缆生产 | 2 |
| 石油/石油 | 2 |
| 石油和天然气技术 | 1 |
| 矿业 | 3 |
| 空气流体动力学 | 1 |
| 纳米技术 | 1 |
| 纺织工业 | 1 |
| 编程 | 28 |
| 自动化设备 | 1 |
| 航天 | 2 |
| 航空 | 3 |
| 计算俚语 | 2 |
| 计算机网络 | 4 |
| 计量学 | 1 |
| 质量控制和标准 | 4 |
| 运输 | 1 |
| 钻孔 | 1 |
| 铁路术语 | 5 |
| 非正式的 | 1 |
| 项目管理 | 1 |
| 马卡罗夫 | 13 |
| 鱼雷 | 1 |