 |
| |||
| созвучный | |||
| созвучный (with dat.); сообразный; соразмерно (suited to • He has moved to a house more in keeping with his position as a headmaster); сообразно (Implementation of the initiatives set forth in the Plan of Action requires the mobilization of financial resources in keeping with the commitments made at the Rio. Alexander Demidov); в соответствии с; в соответствии; будучи верным (своим традициям, убеждениям и т.п. 4uzhoj); в согласии с; в русле | |||
| исходя из (igisheva); руководствуясь (igisheva); следуя (igisheva) | |||
| в духе (In keeping with the ancient lore concerning these dwarves, the fire burning in this open-air fireplace remained fully lit and blazing, in spite of the torrential rain pouring down upon it. ART Vancouver) | |||
| согласно с | |||
| в соответствии с ... | |||
|
in keeping with : 97 短语, 19 学科 |
| 一般 | 56 |
| 军队 | 5 |
| 后勤 | 3 |
| 哲学 | 2 |
| 外交 | 2 |
| 媒体 | 1 |
| 库页岛 | 1 |
| 建筑学 | 1 |
| 心理学 | 1 |
| 惯用语 | 3 |
| 政治 | 3 |
| 数学 | 1 |
| 正式的 | 1 |
| 法律 | 1 |
| 矿业 | 1 |
| 经济 | 2 |
| 通讯 | 1 |
| 造船 | 2 |
| 马卡罗夫 | 10 |