|
|
| 一般 |
отпечаток |
| 冶金 |
перенесение рельефа давлением; чеканка рисунка (напр., монеты, медали) |
| 医疗的, 生理 |
импринтинг |
| 教育 |
раннее закрепление жизненно важного опыта в памяти |
| 生物学 |
запечатление; гормональный импринтинг |
| 遗传学 |
импринтинг (зависимость экспрессируемости гена от того, каким родителем он передан; характерными примерами проявления Р. и. являются хорея Гентингтона (симптомы НЗЧ проявляются в юности, если доминантный аллель передан отцом, и не ранее 40 лет в случае наследования аллеля от матери) и развитие синдрома Прадера-Вилли или синдрома Эйнджелмена в результате микроделеции на длинном плече хромосомы 15 при наследовании её соответственно от отца и от матери; одним из механизмов И. является изменение уровня метилирования ДНК dimock); родительский геномный импринтинг (dimock); геномный импринтинг (dimock) |
| 马卡罗夫 |
гормональный импринтинг; закрепление (рефлексов) |
|
|
| Gruzovik |
вытискивать (impf of вытискать); вытиснить (pf of вытиснять); вытиснять (impf of вытиснить); оттискиваться (impf of оттиснуться); оттиснуться (pf of оттискиваться); отштамповать (pf of отштамповывать); отштамповывать (impf of отштамповать) |
| 一般 |
отпечатывать; отпечатать; запечатлевать; запечатлеть; оставлять след; оставить след; ставить печать; штемпелевать; печатать; вытискиваться; вытисняться; отливаться в памяти; отлиться в памяти; отштамповать; отштамповывать; отштамповываться; ставить штамп; впечатываться (Artjaazz); врезаться (Artjaazz); оставить отпечаток (Artjaazz); впечататься (оставить отпечаток Artjaazz); запечатлеваться в памяти (Alex_Odeychuk); откладываться в памяти (Alex_Odeychuk); оттискивать; начертывать |
| 书本/文学 |
влиять (igisheva); повлиять (igisheva) |
| 免疫学 |
делать отпечаток |
| 动物学 |
признавать (детёнышем своих родителей espina) |
| 医疗的 |
отпечатываться |
| 参考书目 |
выходные данные (Orange_Jews) |
| 图书馆员 |
вытиснять |
| 技术 |
делать оттиск; клеймить |
| 汽车 |
вдавливать |
| 测谎 |
впечатывать |
| 过时/过时 |
выпечатывать; выпечатываться; напечатлевать; напечатлеть |
| 非正式的 |
напечатать (a mark, etc); напечататься (a mark, etc); печататься (a mark, etc) |
| 马卡罗夫 |
закреплять (в памяти); тиснить; фиксировать (в памяти); впечатывать (напр., краской); запечатлевать (в памяти); отпечатывать (оставлять след) |
|
|
| Gruzovik, 非正式的 |
напечатать (pf of печатать); отпечатать (pf of печатать); печатать (impf of напечатать) |
|
|
| Gruzovik, 具象的 |
напечатлеть (pf of напечатлевать) |
|
| 英语 词库 |
|
|
| 缩写 |
imp |
|
|
| 缩写, 军队 |
Imagery Prototype Initiative |
| 缩写, 军队, 航空 |
imagery prototype initiative |
| 缩写, 电子产品 |
imbricated program for information transfer |
