英语 ⇄ 俄语 +

if technically feasible 强调
一般	если таковой ремонт технически осуществим (witness); в случае наличия технической возможности (Alexander Demidov); при наличии соответствующей технической возможности (Alexander Demidov)
法律	исходя из наличия производственных возможностей (Alexander Demidov); при наличии технической возможности (Alexander Demidov); по технической возможности (Alexander Demidov)