 |
| |||
| если не (, то); иначе; а то и (a few dozens if not hundreds of cases of food poisoning – несколько десятков, а то и сотен случаев пищевого отравления); в иных случаях (вводная конструкция SirReal); в ином случае (Andrey Truhachev); в другом случае (Andrey Truhachev); не то; чтобы не сказать; если не сказать | |||
| хоть и не (Халеев) | |||
| допустим обратное; хотя и не; в противном случае; если это не так | |||
| если нет (oleg.vigodsky) | |||
| а уж | |||
|
if not : 484 短语, 54 学科 |
| 一般 | 188 |
| 不赞成 | 2 |
| 专利 | 9 |
| 书本/文学 | 3 |
| 俚语 | 1 |
| 信息技术 | 25 |
| 修辞 | 5 |
| 公证执业 | 4 |
| 军队 | 7 |
| 医疗器械 | 1 |
| 医疗的 | 5 |
| 升华 | 1 |
| 名言和格言 | 7 |
| 商业活动 | 5 |
| 国家标准（苏联） | 1 |
| 圣经 | 1 |
| 外交 | 1 |
| 安全系统 | 2 |
| 宗教 | 1 |
| 官话 | 4 |
| 库页岛 | 1 |
| 庸俗 | 3 |
| 建造 | 1 |
| 微软 | 2 |
| 情绪化 | 1 |
| 惯用语 | 7 |
| 执法 | 1 |
| 技术 | 3 |
| 政治 | 2 |
| 数学 | 6 |
| 文学 | 7 |
| 树液 | 1 |
| 汽车 | 3 |
| 油和气 | 1 |
| 法律 | 15 |
| 生产 | 6 |
| 电信 | 4 |
| 电子产品 | 3 |
| 科学的 | 7 |
| 税收 | 1 |
| 空间 | 2 |
| 经济 | 4 |
| 编程 | 13 |
| 美国人 | 3 |
| 航空 | 5 |
| 计算 | 1 |
| 语境意义 | 2 |
| 说 | 1 |
| 谚语 | 20 |
| 财政 | 1 |
| 软件 | 1 |
| 运动的 | 1 |
| 非正式的 | 9 |
| 马卡罗夫 | 73 |