英语 ⇄ 俄语 +

ideological backsliders 强调
Игорь Миг	враги трудового народа (ист., полит., конт.)
ideological backslider
Игорь Миг	отщепенец; перерожденец; диссидент; уклоняющийся от генеральной линии (партии; ист., кон.); духовно чуждый элемент; вероотступник; ренегат
Игорь Миг, 苏维埃	уклонист (от магистральной линии партии)