|
['hɔt'waɪə]  | 强调 |
|
| 一般 |
замыкать накоротко провода для запуска двигателя; кабель под напряжением; высокое напряжение! опасно для жизни (надпись) |
| 俚语 |
хорошие новости |
| 建造 |
термоструна (Ellvin) |
| 技术 |
нагреваемый провод; нагревательная проволока; нить накала; токоведущий провод; проволока высокого сопротивления |
| 技术, 过时/过时 |
высокоомная проволока (в измерительных приборах) |
| 核能和聚变能 |
тепловой |
| 电 |
провод под напряжением |
| 电子产品 |
линия под напряжением |
| 电子产品, 美国人, 非正式的 |
хорошие новости |
| 电缆和电缆生产 |
фаза (Ася Кудрявцева); напряжение (Ася Кудрявцева) |
| 美国人, 非正式的 |
новости (хорошие) |
|
|
| 一般 |
тепловой (об электроизмерительном приборе) |
| 声学 |
тепловой (об электроакустических приборах: использующий вариации сопротивления нагретой проволочки при охлаждении её колебаниями воздуха, вызванными звуковой волной) |
| 技术 |
тепловой |
| 无线电学, 过时/过时 |
тепловой измерительный прибор (meter, instrument, амперметр, вольтметр) |
| 汽车, 航空 |
замыкать накоротко провода для запуска двигателя без ключа зажигания |
| 空间 |
термоанемометр; нить термоанемометра |
| 美国人 |
заводить без ключа (любое транспортное средство • What's your personal record
for hot-wiring a rover, huh? Taras) |
| 行话 |
заводить автомобиль без ключа зажигания |
| 运输 |
нить накала; проволока высокого сопротивления; нагреваемый провод; нагревательная проволока; токоведущий провод |
| 马卡罗夫, 行话, 汽车 |
замыкать накоротко провода для запуска двигателя без ключа зажигания (ав,) |
