英语 ⇄ 俄语 +

horizontal gradient of vertical component 强调
地球物理学	горизонтальный градиент вертикальной составляющей (магнитного поля)