英语 ⇄ 俄语

hop on 强调
编程	начать использовать (Java developers will want to hop on JDK 9 right away to access its new features, said Georges Saab, vice president in the Java platform group at Oracle. Alex_Odeychuk); начать пользоваться (Alex_Odeychuk)
解释性翻译, 非标	о мужчине совокупляться
马卡罗夫	вскакивать (на поезд); вспрыгивать (на поезд); успевать (на поезд)
马卡罗夫, 非正式的, 美国人	напуститься (на кого-либо); отчитывать (кого-либо)
hop on!
一般	запрыгивай! (напр., на мотоцикл Dollie); прыгай! (Dollie)

hop on: 38 短语, 7 学科

一般	16
惯用语	11
旅行	2
美国人	1
运输	1
非正式的	3
马卡罗夫	4